Forma si continutul certificatului de rezidenta fiscala
|
Manual politici și proceduri contabile - personalizat, editabil Versiune nouă - actualizat Ianuarie 2019 7 domenii de activitate + versiune simplificată
|
|
|
Desi nu exista prevederi legale exprese privind forma si continutul acestui document, abordarea autoritatilor fiscale din Romania este destul de riguroasa. De aceea, este recomandabil pentru agentii economici romani sa obtina documentele care atesta rezidenta in forma agreata de autoritati si care sa aiba un continut minim de informatii. Astfel, certificatul de rezidenta fiscala trebuie sa mentioneze:
– datele de identificare ale prestatorului nerezident si cele ale autoritatii emitente, ca de exemplu: numele, denumirea, adresa, codul de identificare fiscala, mentiunea ca este rezident fiscal in statul emitent, precum si data emiterii certificatului sau a documentului;
– sa precizeze explicit faptul ca beneficiarul a fost rezident al statului respectiv in anul in care au fost obtinute veniturile din Romania si faptul ca certificatul este emis in scopul evitarii dublei impuneri /pentru aplicarea conventiei de evitare a dublei impuneri incheiata intre Romania si tara de rezidenta a beneficiarului de venit.
– mentiunea ca respectivul contractant este un platitor regulat de taxe si impozite in statul sau de resedinta, eventual cu aratarea ultimei perioade pentru care a achitat impozitele;
– mentionarea anului in care este valabil certificatul, data, semnatura si stampila oficiala a autoritatii emitente.
Certificatul de rezidenta fiscala trebuie sa fie insotit de o traducere legalizata in limba romana.